Opis
Socjolog, reżyser, scenograf, dyrektor teatrów, dramaturg, tłumacz-adaptator, krytyk teatralny, wykładowca uniwersytecki, dziennikarz.
Józef Jasielski uzyskał tytuł magistra socjologii na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie w 1967 roku oraz tytuł magistra sztuki- reżyserii na Akademii Teatralna w Warszawie w 1977 ukończył kurs dziennikarski w Krakówie, w 1965 roku oraz kurs menadżerski ESKK w Poznaniu w 1999 roku. W latach 1965 – 67 był członekiem redakcji krakowskiej tygodnika studenckiego „Politechnik”
Swoją karierę teatralną rozpoczął w 1967 w Teatrze Narodowym w Warszawie gdzie pracował jako asystent reżyszera do roku 1971. W 1971 objął stanowisko reżysera w Teatr im. J. Osterwy w Lublinie. Jako reżyser pracował następnie w Teatrze Dramatycznym w Elblągu ( w latach 1976 – 78) , w Teatrze im. W. Bogusławskiego w Kaliszu ( 1978 - 80), w Teatrze im. J. Tuwima w Łodzi (1980). W latach 1980- 1990 zatrudniony był w Teatrze Dramatycznym w Legnicy jako reżyser i Dyrektor Naczelny i Artystyczny. W latach 1990 – 1993 wykładal Wiedzę o Teatrze na Uniwersytecie im. Mairii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. W tym samym czasie udzielał się rownież jako reżyser goscinny w teatrach w w Elblągu, Gnieźnie, Kaliszu i Łodzi. W 1993 roku objął stanowisko Dyrektora Artystycznego w Teatrze Dramatycznym w Elblągu, a w 1994 roku stanowisko Dyrektoa Naczelnego i artystycznego w Teatrze Dramatycznym w Elblągu. Od 1997 roku pracuje jako reżyser w Teatrze im. A. Fredry w Gnieźnie,
Do najważniejszych realizacji teatralnych Józefa Szczepańskiego należcych do klasyki literatury polskiej należą: adaptacja „Odprawa posłów greckich” Jana Kochanowskiego (1980); „Barbara Radziwiłłówna” Alojzego Felińskiego(1974), ,"Lilia Weneda (1985) i "Kordian" (1999), Juliusza Słowackiego oraz "Balladyna" wystawiana wielokrotnie (1971, 1983, 1994, 1996 ); "Dziady" (1999) oraz Pan Tadeusz ( 1993, 1994, 1996, 2008 ) Adama Mickiewicza; „Nie-boska komedia” (1986) Zygmunta Krasińskiego; "Zemstę" (1996)Aleksandra Fredry; "Wesele" Stanisława Wyspiańskiego (1982, 1985); "Wariat i zakonnica” (1966,1976,1985), „J.M.K. Wścieklica” (1991), „W małym dworku” (2000 ), „ Szewcy” (2004),Stanisława Ignacego Witkiewicza oraz „ Iwona, księżniczka Burgunda” (1972, 1995) i „Operetka” (1995 ) Witolda Gombrowicza
Reżser podemował dzieła z klasyki literatury obcej takie jak: „Król Edyp” i „Antygona" Sofoklesa; „ Otello” (1972,1996), „Romeo i Julia” (1970 ) „ Makbet „ (1982 ) i„ Hamlet” (1986) Szekspira; “Don Juan” (1979,1981,1991) i “Świętoszek” (1995, 2010) Moliera; “Ożenek” (1990) I ”Rewizor” (2002) Gogola; “Żarty sceniczne” (1980,1983,1989)i “Wiśniowy sad” (1986) A. Czechowa; „Pelikan” A. Strindberga (1983);„Proces”(1964, 1997) Kafki;„ Dom Bernardy Alba”(1999 ) F.G. Lorci; „Opera za trzy grosze (1988, 1993) Bertolda Brechta; „Pokojówki” (1972, 1988, 1994 ) J. Geneta
Z dziedziny dramatu współczesnego rażyser wystawiał dzieła takie jak „Emigranci.” (1975, 1978) „Tango.”(1982, 1994) Rzeżnia.” (1991, 1993 ) S. Mrożka oraz „Przedstawienie „Hamleta” we wsi Głucha Dolna (1979,1981)I. Bresana
Jasielski dokonał przekładów: „Króla Edypa"i „Antygony.”Sofoklesa; „ Opowieści Wigilijnej ” Dickensa; Róża i pierścień.” W. Thackeraya; „Świętoszka.” i „Skąpca. Moliera oraz „Panny Juli.”, „Tańca śmierci.” , „Pelikana.” i „Ojca”. Strindberga
Inne realizacje reżysera to: "Niebezpieczna zabawa” M. Waltari dla Teatr Sensacji Telewizji Polskiej ; Dzieje Tristana i Izoldy” Bedier a dla Teatru Młodego Widza Telewizji Polskiej oraz inne realizcje realizacje w Bułgarii, Rosji i Rumunii.
Do osiągnięć reżysera należą: Nagroda za reżyserię na. Kaliskich Spotkaniach Teatralnych w Kaliszu (1979); nagroda „Srebrnej Łódki” za najlepszy spektakl roku w Łodzi (1980); nagroda dziennikarska ZG. ZSP za działalność w prasie studenckiej (1967). Jasielski Został też uhomorowany Brązowym Krzyżem Zasługi odznaczeniem "Zasłużony Działacz Kultury"; Medalem Edukacji Narodowej oraz tytułem Zasłużony dla Województwa Legnickiego
Dodatkowo reżyse zajmuje się aktorska działalnością pedagogiczną w przyteatralnym studiu aktorskim (1994-97) oraz pisaniem sztuk teatralnych, utworów poetyckich, felietonów i recenzji teatralnych. Współpracuje również z teatralnymi witrynami internetowymi : Dziennikiem Teatralnym, i witryną Start – teatr dla Was.
Oprac: Maria Marszałek
Józef Jasielski uzyskał tytuł magistra socjologii na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie w 1967 roku oraz tytuł magistra sztuki- reżyserii na Akademii Teatralna w Warszawie w 1977 ukończył kurs dziennikarski w Krakówie, w 1965 roku oraz kurs menadżerski ESKK w Poznaniu w 1999 roku. W latach 1965 – 67 był członekiem redakcji krakowskiej tygodnika studenckiego „Politechnik”
Swoją karierę teatralną rozpoczął w 1967 w Teatrze Narodowym w Warszawie gdzie pracował jako asystent reżyszera do roku 1971. W 1971 objął stanowisko reżysera w Teatr im. J. Osterwy w Lublinie. Jako reżyser pracował następnie w Teatrze Dramatycznym w Elblągu ( w latach 1976 – 78) , w Teatrze im. W. Bogusławskiego w Kaliszu ( 1978 - 80), w Teatrze im. J. Tuwima w Łodzi (1980). W latach 1980- 1990 zatrudniony był w Teatrze Dramatycznym w Legnicy jako reżyser i Dyrektor Naczelny i Artystyczny. W latach 1990 – 1993 wykładal Wiedzę o Teatrze na Uniwersytecie im. Mairii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. W tym samym czasie udzielał się rownież jako reżyser goscinny w teatrach w w Elblągu, Gnieźnie, Kaliszu i Łodzi. W 1993 roku objął stanowisko Dyrektora Artystycznego w Teatrze Dramatycznym w Elblągu, a w 1994 roku stanowisko Dyrektoa Naczelnego i artystycznego w Teatrze Dramatycznym w Elblągu. Od 1997 roku pracuje jako reżyser w Teatrze im. A. Fredry w Gnieźnie,
Do najważniejszych realizacji teatralnych Józefa Szczepańskiego należcych do klasyki literatury polskiej należą: adaptacja „Odprawa posłów greckich” Jana Kochanowskiego (1980); „Barbara Radziwiłłówna” Alojzego Felińskiego(1974), ,"Lilia Weneda (1985) i "Kordian" (1999), Juliusza Słowackiego oraz "Balladyna" wystawiana wielokrotnie (1971, 1983, 1994, 1996 ); "Dziady" (1999) oraz Pan Tadeusz ( 1993, 1994, 1996, 2008 ) Adama Mickiewicza; „Nie-boska komedia” (1986) Zygmunta Krasińskiego; "Zemstę" (1996)Aleksandra Fredry; "Wesele" Stanisława Wyspiańskiego (1982, 1985); "Wariat i zakonnica” (1966,1976,1985), „J.M.K. Wścieklica” (1991), „W małym dworku” (2000 ), „ Szewcy” (2004),Stanisława Ignacego Witkiewicza oraz „ Iwona, księżniczka Burgunda” (1972, 1995) i „Operetka” (1995 ) Witolda Gombrowicza
Reżser podemował dzieła z klasyki literatury obcej takie jak: „Król Edyp” i „Antygona" Sofoklesa; „ Otello” (1972,1996), „Romeo i Julia” (1970 ) „ Makbet „ (1982 ) i„ Hamlet” (1986) Szekspira; “Don Juan” (1979,1981,1991) i “Świętoszek” (1995, 2010) Moliera; “Ożenek” (1990) I ”Rewizor” (2002) Gogola; “Żarty sceniczne” (1980,1983,1989)i “Wiśniowy sad” (1986) A. Czechowa; „Pelikan” A. Strindberga (1983);„Proces”(1964, 1997) Kafki;„ Dom Bernardy Alba”(1999 ) F.G. Lorci; „Opera za trzy grosze (1988, 1993) Bertolda Brechta; „Pokojówki” (1972, 1988, 1994 ) J. Geneta
Z dziedziny dramatu współczesnego rażyser wystawiał dzieła takie jak „Emigranci.” (1975, 1978) „Tango.”(1982, 1994) Rzeżnia.” (1991, 1993 ) S. Mrożka oraz „Przedstawienie „Hamleta” we wsi Głucha Dolna (1979,1981)I. Bresana
Jasielski dokonał przekładów: „Króla Edypa"i „Antygony.”Sofoklesa; „ Opowieści Wigilijnej ” Dickensa; Róża i pierścień.” W. Thackeraya; „Świętoszka.” i „Skąpca. Moliera oraz „Panny Juli.”, „Tańca śmierci.” , „Pelikana.” i „Ojca”. Strindberga
Inne realizacje reżysera to: "Niebezpieczna zabawa” M. Waltari dla Teatr Sensacji Telewizji Polskiej ; Dzieje Tristana i Izoldy” Bedier a dla Teatru Młodego Widza Telewizji Polskiej oraz inne realizcje realizacje w Bułgarii, Rosji i Rumunii.
Do osiągnięć reżysera należą: Nagroda za reżyserię na. Kaliskich Spotkaniach Teatralnych w Kaliszu (1979); nagroda „Srebrnej Łódki” za najlepszy spektakl roku w Łodzi (1980); nagroda dziennikarska ZG. ZSP za działalność w prasie studenckiej (1967). Jasielski Został też uhomorowany Brązowym Krzyżem Zasługi odznaczeniem "Zasłużony Działacz Kultury"; Medalem Edukacji Narodowej oraz tytułem Zasłużony dla Województwa Legnickiego
Dodatkowo reżyse zajmuje się aktorska działalnością pedagogiczną w przyteatralnym studiu aktorskim (1994-97) oraz pisaniem sztuk teatralnych, utworów poetyckich, felietonów i recenzji teatralnych. Współpracuje również z teatralnymi witrynami internetowymi : Dziennikiem Teatralnym, i witryną Start – teatr dla Was.
Oprac: Maria Marszałek
